Die Vermittlungsabteilung GfZK FÜR DICH kooperiert seit 2005 mit verschiedenen schulischen und außerschulischen Einrichtungen. Kunstvermittlung findet in den Ausstellungen, in Stadträumen und in externen Orten statt. Die Kunstvermittlung hängt mit dem jeweiligen Ausstellungsprogramm der GfZK zusammen, sie fokussiert jedoch weniger auf die Betrachtung von einzelnen Kunstwerken, als vielmehr darauf, Bezüge zum unmittelbaren Lebensumfeld der Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen aufzuzeigen und zu diskutieren. Was zeichnet meine Stadt aus? Wie leben wir? Was ist Familie? Wie stelle ich mir die Zukunft vor? Und was ist mir besonders wichtig?